„Eugen Simion este membru în 4 academii din Europa și corespondent al Academiei de Științe Politice și Morale din Franța.
Am precizat doar ultimul său titlu în urma sugestiei făcute, într-un comentariu pe site-ul emisiunii, voceadiasporei.mitropolia.eu, de domnul Ion Caramache, un ascultător care a insistat asupra folosirii termenului „corespondent” în loc de „membru corespondent”, așa cum îl preluasem din biografia invitatului meu în emisiunea pe care i-am consacrat-o.
Dar pe domnul academician Eugen Simion nu l-am invitat pentru mulțimea titlurilor sale, pe care nici nu am considerat necesar să le repet astăzi, cu atât mai puțin să le verific.
Prefer să mă călăuzesc după cuvântul lui Hristos : „fiecare pom se cunoaşte după roadele lui”.
De peste o jumătate de veac activitatea omului de cultură Eugen Simion aduce multe roade bune. Unele dintre acestea au fost menționate în emisiunea trecută, altele vor fi prezentate astăzi.”

Am făcut, așadar, precizarea pe care mi-ați sugerat-o.
Dar nu consider că probitatea și profesionalitatea unui jurnalist constă în verificarea a cinci sau mai multe titluri ale unui om de talia academicianului Eugen Simion, titluri menționate într-o biografie pe care mi-a oferit-o.
Cred că misiunea mea este mai degrabă să surprind și să transmit cât mai bine un mesaj folositor pentru sufletul ascultătorilor, fără a stărui asupra unor detalii puțin interesante.